Paryżu przybywam !

To już jutro ! Francjo przybywamy <3 Wieża Eiffla, Moulin Rouge, park Asterixa, Luwr .. Nie mogę się doczekać ! :) Nie miałam, aby skomponować jakiś outfit więc macie coś wygrzebanego z dysku + moje inspiracje Paryskie i to co mnie czeka :) Czekajcie na relację, możecie się jej spodziewać w czwartek, tudzież w piątek. :) Buziaki ;*

Translation:
It's tommorow ! Paris come to me <3 I can't wait ! :) I haven't time to compose an outfit, but I searched anything in my folder + my paris inspirations and it what wait for me. You will wait to describe my adventure: maybe thursday or friday ! :)  Kiss ;*

Chabrowa kurtka :)

Dzisiaj w nocy wyjeżdżam z klasą do Częstochowy, ostatni raz przed maturą :D Jasna Góra to miejsce święte i łudzimy się, że dzięki naszym modłom ją zdamy :D Ostatnie dni nauki i w pt. wyruszamy w końcu do wymarzonego Paryża :) Mam nadzieję, że pogoda dopisze i zrobię duuużo zdjęć :)
Zdjęcia pochodzę z sesji zdjęciowej, na którą zabrała mnie koleżanka. Chabrową kurtkę kupiłam około 2 lata temu w housie i ostatecznie rok temu wrzuciłam ją na dno szafy. Teraz jest moim ulubionym wdziankiem :)

simple & casual

Jutro pierwszy dzień wiosny i poproszę taką pogodę jak byla tydzień temu, kiedy robiłam te zdjęcia. Ostatnimi czasy deszcz i wiatr nie nadają pozytywnej aury :(
Set niedzielny, zeszłotygodniowy, bardzo prosty i zwyczajny. :) Nowości w szafie mam nadzieje, że przybędą szybciej niż później. W sobotę wyjazd ze szkołą do Częstochowy, a od 1-6 kwietnia Paryż :) Nie mogę się doczekać i jestem bardzo podekscytowana :)

Translation:
21.03.- first day spring ! :) The wheather is wrong. I hate the rain ! My set is simple and casual. I like it. On Saturday I will go to Czestochowa and last to Paris :) I am so excited !

oversize :)

Posty coraz rzadziej, ale niestety brak czasu robi swoje. Pogoda jest taka piękna, że aż chce się wychodzić na dwór bez płaszcza i cieszyć się słońcem :) Nadrabiam zaległości z pokazów i tak jak dawniej zarzekałam się, że nigd nie połączę ze sobą czerwieni i różu tak teraz powoli się do tego przekonuje. W dzisiejszy secie do czerwieni dodałam tylko różowe paznokcie, ale moja przemiana jest stopniowa :D Nowy sweterek to nabytek z h&mu, a resztę dobrze znacie :) Miłego wieczoru :)

Translation:
The notes are ore rarely but I haven't time. The weather is beautiful and I go out without coat and I' so glad when I see a sun :) I said, that never wearing red and pink together, but now I like this connection. In today outfit's I have a red bag and pink nails :D New jumper it h&m. Have a nice evening !:)

Gift from modenkungen

Mamy marzec, piękną pogodę, ogrzewające słoneczko, czyste ulice, dłuższe dni. Żyć nie umierać. Za oknem blazujące słońce, które aż się prosi, abyśmy wyszli na spacer, by mogło ogrzewać nas swoimi promieniami.

Do matury 2 miesiące. Przygotowania pełną parą ? Oj jakby się chciało tak jak się nie chce :D Postanowienie weekendowe- przeczytać wszystkie książki do maturki. :) Wiosno przybywaj ! :)
Wygrałam konkurs i dostałam prezent od Modekungen, a mianowicie bransoletkę węża, co może służyć również jako ozdoba do włosów :)

Translation:


We have a march, a beautiful weather, heating sunny, clean streets, a longer days. This is the life ! I want to go for a walk. To the school leaving exams only two months. I would like to read everything books to secondary-school graduation work. Spring come here ! I won a competition and I got a gift from Modenkungen (the branslate- snake).