OUTFIT | NEW IN | HAPPY NEW YEAR.

HAPPY NEW YEAR!

W tym roku postanowiłam zrezygnować z bieganiny po sklepach z powodu wyprzedaży. Uważam, że to był chyba mój najlepszy pomysł, na który wpadłam w 2011 roku :D Oświeciło mnie na koniec :D Zamiast robić zakupy w bershce i stradivariusie, potykać się o walające rzeczy na podłodze i czekać w kilometrowych kolejkach do przymierzalni i kasy odwiedziłam te sklepy online. Dodatkowo za pieniądze otrzymane na gwiazdkę i urodziny kupiłam również kilka rzeczy w sh. (które pokażę niebawem). NA DOLE MOŻNA OBEJRZEĆ NOWOŚCI.

Dodatkowo nowy outfit, który wybrałam na dzisiejsze spotkanie ze znajomymi. Postawiłam na różne odcienie niebieskiego. Sweterek w paski z River Island, torebka mamy z etorebka.pl i jeansy z bershki. Prosto i wygodnie :) Do zobaczenia w nowym roku! Oby był lepszy od tego :)

Boyfirend jeans.

Kompletnie nie mogę przestawić się z czasu świątecznego na rzeczywisty. Powrócić do stałych obowiązków blogowych itd. Dzisiejsze zdjęcia nie są wyśmienite, a to wszystko przez brzydką pogodę. Szaro, buro i ponuro. Dobrze, że nie ma śniegu ! Mój outfit to połączenie boyfriend jeans, które od dawna były na mojej liście must have wraz z koszulą i marynarką. Dziś do wyboru 2 propozycje: z czarnymi koturnami, których pewnie macie już dosyć oraz z bordowymi botkami od wholesaledress-net. Którą wybieracie ?

 spodnie- wymiana na szafie | koturny- asos | botki- wholesaledress-net  | koszula- h&m | marynarka- bershka

Merry Xmas & Happy Birthday (19)

SWEET NINETEEN, WELCOME.

Jutro obchodzę urodziny. Nie lubię ich, kiedyś to było fajne, ale z czasem jak się starzejesz już tak nie jest!

Nie czuję się ani trochę bardziej dorosła niż wczoraj.

Zawsze 24.12 kojarzy mi się najpierw ze Świętami, potem ze spotkaniem z rodziną, a dopiero na końcu z urodzinami. To chyba dobra kolejność :)

MERRY XMAS EVERYONE

Take me home.

Zostało kilka dni do świąt, a ja mam już ubraną choinkę i słucham sobie świątecznych piosenek pełną parą. Uwielbiam ten czas i klimat! Mogłabym mieć takie święta co najmniej raz w miesiącu!
+ chciałam Wam polecić książkę, którą ostatnio przeczytałam! Mianowicie 'W Głębi Lasu' Cobena! Najlepsza powieść jaką kiedykolwiek czytałam!

pastel pink sweater.

Nigdy nie byłam tak zadowolona z łupu second hand'owego jak ostatnio! Mianowicie mowa tu o swetrze w kolorze pastelowego różu, na dodatek z fajnie 'podziurowanym' dołem! Taki model tylko w kolorze czerwonym można znaleźć na romwe, a ja za moje cudo zapłaciłam 4 razy mniej niż na tej stronce, ale nie powiem, że dzień przed tym zanim wpadł w moje ręce chciałam go zamówić z 30% zniżką. Na moje szczęście tego nie zrobiłam! Połączyłam go z butami, które przedwczoraj przywiózł mi kurier, od sklepu wholesale-dress. Jak je zobaczyłam przeglądając ich ofertę to od razu pomyślałam, że to jest to! 2 rzeczy, które mogę dodać to: kupujcie buty rozmiar większe i kierujcie się dł. wkładki tak jak jest podane w tabeli. Ja tak zrobiłam i nie żałuję swojego wyboru, oraz druga sprawa to taka, że jak na razie mogę obalić mit o tym, że rzeczy z tamtego sklepu są badziewskie. Uważam, że jak na tak niską cenę jest naprawdę ok. :) Chociaż wiem, że niektórym zdarzały się buble :P Tutaj macie link do butów bezpośrednio [LINK] .

Translate:
The sweater I bought in second hand a few days ago. My favourite thing I ever had! The boots I got from wholesale-dress.net . I like it! Low price, good size and colour. I recommended.!

All I want for Christmas is you.

Robi się coraz chłodniej, ale ogólnie daję radę wyjść jeszcze na zdjęcia bez płaszcza. Nowym akcesorium w tym zestawie jest komin, bez którego nie wyobrażam sobie zimy ! Długi, dzięki czemu mogę się nim owinąć 3 razy i żadne zimno nie przedostanie się do mojej szyi ! Ufundował mi go sklep Modne Niebo. Jest on nowy na rynku więc polecam do zaglądania na ich stronę i zapoznania się z ofertą. Można też kliknąć na banner znajdujący się po prawej stronie :) A Wy bez czego nie wyobrażanie sobie zimy ? Udanego tygodnia ;*

Wish list.

Na niecałe 2 tygodnie przed Wigilią (i moimi urodzinami) wykonuję w głowie (lub na komputerze) moją tzw. wish list, aby po świętach postarać się ją spełnić. W tym roku znalazły się na niej 3 najważniejsze 'must have'. Coś co albo potrzebuję, albo od dawna o tym marzyłam. Na dzień dzisiejszy są to: chelsea boots na klocku, jeansowa koszula i torebka z zamkami po obu stronach. To są rzeczy, których zdecydowanie brakuje w mojej szafie. Będę naprawdę szczęśliwa jeśli uda mi się to zrealizować. JUŻ JUTRO NOWY POST :)

A co jest na Waszej liście ?

Two tone lips.

Pomysł na dwukolorowe usta miałam w głowie już dawniej. Jednak dopiero wczoraj wcieliłam go w życie :D Jak wyszło ?
Szał na futra nie ominął i mnie. O Boziu co ja się przeszukałam asosów, new looków, allegro itp. w poszukiwaniu tego idealnego. NIE ZNALAZŁAM ! Kiedy już zaniechałam poszukiwań wybrałam się z koleżanką całkiem przypadkiem do sh i co zobaczyłam nie futro, ale kożuch, który wisiał i czekał za mną pod koniec tygodnia w rozmiarze XS ! Rzuciłam się po niego i musiało z boku wyglądać przekomicznie. 3 dni dochodziłam do siebie i nie mogłam uwierzyć, bo wierzcie lub nie, ale nie jest to na porządku dziennym w TYM sh. Nie noszę go jeszcze na co dzień, ponieważ jest za ciepło, ale pozwoliłam sobie w niego wskoczyć wczoraj :)

please remember december.

Zima bez zimna to jest to ! Piękne ozdoby, świecące lampki, choinki w centrach handlowych i zwiedzanie tego wszystkiego bez zamarzania w temperaturze -20 stopni ! O nic więcej nie proszę i dziękuję :)
Oprócz outfitu pojawią się także zdjęcia dwóch bloggerek, które są moją inspiracją i pokazują, że spójny minimalizm ma szansę przebicia i jest ceniony :P Bardzo w moim stylu.

SZCZĘŚLIWYCH MIKOŁAJEK !

Miss nothing & Miss everything.

Udało się dodać post jeszcze przed weekendem. Zrobiłam wszystkie prace do szkoły i dzisiaj tylko relaks ! Wybrałam się jeszcze na zdjęcia i tak o to gotowy post ! Zastosowałam dzisiaj inną obróbkę zdjęć i jestem ciekawa Waszej opinii ;-) Dodatkowo mam nadzieję, że jeszcze przez długi czas nie spadnie śnieg, ponieważ może uda mi się pokazać tutaj buty, które do mnie idą ;-) Jeśli wszystko odbędzie się bez komplikacji to może za około tydzień będą u mnie :P

Just tonight.

Coraz bliżej święta, coraz bliżej święta ;-) Nie lubię zimy, mrozów, grubych warstw pod płaszczami, ale uwielbiam Boże Narodzenie i magię tych wszystkich świąt, spotkania z rodziną, wspólne śpiewanie kolęd, ubieranie choinki !
Tymczasem zostawiam Was z dzisiejszym postem nie wiem na jak długo, ale przede mną sporo zadań do zrobienia, zaliczeń i czasu brak. Może uda mi się coś wstawić wcześniej niż za tydzień :) Dzisiejszy set jest podobny do przedostaniego zestawu. Baza ta sama, czyli sweter+ koszula, zamieniłam jednak spodnie, buty, dodałam torebkę i tak o to wyszedł taki sobie look na codzień.

Translate:

I don't like the winter, cold wheater, thick layers under the coat, but I love The Christmas Eve, magic Christmas, decorate the Christmas tree.

soon.

Jestem chora już od dłuższego czasu i niestety końca nie widać ! Moja odporność jest straszna :( Mam tego czasami dosyć.
Kombinuję z moją fryzurą jak tylko mogę. Odkąd pamiętam miałam niekiedy 'dziwne' wizje na włosy. Tym razem zrobiłam przedziałek troszkę dalej niż zwykle, żeby włosy były równe z jednej i drugiej strony. Przez nieuwagę nie zrobiłam zdjęcia bez czapki, ale widać małą różnicę :-)

burgundy sweater and shirt.

Moje życie i problemy przypominają niekiedy 'Trudne sprawy', a ja czuję się jak tamci niedowartościowani AKTORZY :D:D:D Ogólnie jest lepiej i gorzej. Dieta, objadanie się, dieta i tak w kółko. Muszę na siłkę zacząć chodzić, ale wiadomo samemu się nie chce :) Ciuchów w szafie brakuje, czekamy na jakieś SALE, żeby trochę czegoś przybyło ! Przydałoby się kilka bluzek w różnej formie i jeszcze jeden sweter. Ten, który mam dzisiaj na sobie to łup z sh :) Lubię go mimo, że jest mi za duży o jakieś 2 rozmiary :) Do tego koszula, jeansy i workery. Wygoda przede wszystkim ! :)

Translation:
I am on a diet, I am eating too much, I am on a diet, I am eating too much. Still and still. I am waiting for sales because I must buy a few sweaters and tops. Today's outfit is very simple and classic. Shirt, sweater, jeans and worker boots. I like it !

wedding day.

Fakt 1.

Jestem najbardziej nie zdecydowaną osobą, jeśli chodzi o wygląd bloga ! Wiecznie coś zmieniam, coś mi nie pasuje itp.

Fakt 2.

Kiedy w końcu odłożysz sobie pieniądze na 'fajne' buty sklepy zawodzą i postanawiasz wydać je na coś innego !

Fakt 3.

Osobiście mam już dość niesłowności ludzi dotyczących kupowania czegoś: kupuję, jestem zainteresowana, a potem brak odzewu ! Wnerw totalny !

Fakt 4.

Jeśli masz pisać o głupotach lepiej nie pisać wcale i tego będę się trzymać ! A co !

Zdjęcia z wesela kuzynki, który odbył się 30 lipca 2011 r. :D Lekkie opóźnienie :D:D

special day.

Złośliwość rzeczy martwych polega na tym, że jak się coś psuje to wszystko od razu. Pisałam Wam, że żywot mojego aparatu dobiegł końca, okej można przeżyć, mam drugi ! Ale kiedy przy używaniu go po kilku tygodniach okazuje się, że wszystkie 12 akumulatorków znajdujących się w domu się wyczerpała to już fajne nie jest ! Przy całodniowym ładowaniu baterii mam dosłownie 7 minut na wyskoczenie i zrobienie jakiś zdjęć, bo wiem, że zaraz pojawi się komunikat: WYMIEŃ BATERIĘ !! Grrr. Musiałam się poskarżyć :D
Ponadto pokazuję Wam dzisiaj świeżynki, a mianowicie workery [<--LINK] od LuuLuu, które dotarły do mnie wczoraj. Z racji tego, że nie posiadam takich butów w domu ciężko było mi je zestawić ! Jak macie jakieś pomysły to proszę o rady ;-) Sweter to zeszłoroczny prezent Gwiazdorkowy i był moim jedynym ciepłym do czasu, aż znalazłam piękny burgundowy w sh ! ;-) Będzie pewnie następnym razem :P Miłego wieczorku :)

raspberry-pink mouth.

Z racji tego, że jest 15 stopni na plusie pozwoliłam sobie dzisiaj na cienką kurtkę ;-) Było mi cieplej niż kiedykolwiek o tej porze roku ! Wczorajszy dzień minął mi pod znakiem szukania odpowiedniego dla mnie fluidu. Mam bardzo jasną karnację i wszystkie najjaśniejsze fluidy, które oferują mi pobliskie drogerie są dla mnie za ciemne. Z pomocą przyszło allegro i po całodniowym czytaniu recenzji, konsultacjach i przejrzeniu kilkunastu stron mój wybór padł na Maybelline. Mam nadzieję, że będzie odpowiedni ! Jeżeli ktoś miał do czynienia z tą marką to proszę o opinie ;-)

Outfit:

mine.

Dzisiaj całkiem nieświadomie stałam się reklamą sklepu novamoda :D Wszystko mi tak jakoś spasowało i o to jestem. Dziwnym trafem odbiegłam od swojego minimalizmu i dodałam DUŻO więcej koloru. Czułam się trochę jak choinka, ale raz na jakiś czas można. No i dziś prezentuję Wam buty, które sama przerobiłam, tak więc radujmy się ! :P
Zrobiłam sobie dzisiaj listę must have na jesień/zima i znalazło się na niej 5 rzeczy. Damy radę !

wedges + DIY like Jeffrey Campbell

2 dni pracy i gotowe. Znudziły mi się moje koturny z asosa i postanowiłam je przerobić. Kupiłam pinezki, wzięłam młotek, użyłam magicznego kciuka i do pracy rodacy !

You never really can fix a heart.

Połowa naszego społeczeństwa jest lub w ostatnim czasie była chora. Niestety mnie też to dopadło, ale na szczęście nie w jakimś tragicznym stopniu. Przeleżałam jeden dzień w łóżku i jest już lepiej. 

Pogoda dzisiaj pozwalała pstryknąć mi jeszcze kilka zdjęć bez płaszcza, ale nadchodzi powoli ten czas kiedy to już nie będzie możliwe. Ubolewam nad tym strasznie, ponieważ nienawidzę kiedy jest zimno.
Jak widać z bransoletkami od delamo nie rozstaję się ani na chwilę ! Pasują mi praktycznie do wszystkiego i chwała im za to ! Nie dodawałam do tego outfitu żadnych ozdób więcej, ponieważ uważam, że rajstopy są dosyć strojne. Przydałaby mi się może jakaś złota obroża, której nie posiadam :D Pomyślimy.. 
Miłego tygodnia ! ;-)

Translation:
I am a sick like the milion people on this world in this time. I did the photos outdoor and the wheater was good but unfortunaly I am wearing a coat now. I love my double brancelets and my tight !
Have a nice week !

with or without you.

Krajoznawstwo to zło ! Jedyny znienawidzony przeze mnie przedmiot na studiach !
Słoneczko zaskoczyło mnie dziś tak pozytywnie, że nie sposób było nie wyjść na zdjęcia :) I są !
Spodnie przyszły dzisiaj. New Lookowska musztarda, bransoletki z delamo przyszły kilka dni temu i mają swój debiut ! :) Zawsze chciałam mieć 2 bransolety odkąd ten trend się pojawił i to właśnie sklep internetowy delamo zechciał mi je podarować :) Zachęcam do klikania w banner, przeniesie on Was bezpośrednio na ich stronkę :)

Jestem mistrzem w ilości dodawanych zdjęć, ale nie mogę się zdecydować !

Nine milion bicycles.

Przedstawiam Wam małego Krasnala z prawdziwymi udźcami :D
Lubię jesień, ale kiedy temperatura nie spada poniżej 10 stopni. Dzisiaj zdecydowanie przeżyłam swoje pierwsze przemarznięcie. Oby pierwszy i ostatni raz. Set jaki Wam dzisiaj prezentuje miałam na spotkaniu szafiarek poznańskich. Zmodyfikowałam go trochę, ale zamysł jest ten sam.Spódniczka jest w praktyce sukienką z River Island znaleziona pewnego dnia w second handzie. Z racji tego, że na sukienki na ramiączkach za zimno to znalazła ona inne zastosowanie.
Miłego tygodnia Wam życzę :)

Translate:
I like autumn. But I don't like cold days. Today outfit is very comfortable. Red and brown in autumn ? This is it ! My skirt is a dress. I found it in second hand one year ago. Have a nice week.

Spotkanie z blogerkami :)

Chyba jako ostatnia z dziewczyn dodaję fotorelację z naszego spotkania Poznańskich blogerek, ale tak jakoś wyszło :D Aby nie powtarzać wpisów itp. zrobiłam 3 kolaże, w których umieściłam wszystkie zdjęcia, abyście mogli po raz ostatni rzucić na nie okiem :) Obiecuję, że następny wpis jaki się już pojawi to będzie mój outfit ! Wiem, że ostatnio trochę zaniedbałam bloga, ale postaram się poprawić :)

 

konkurs z dash44 ! WYNIKI

Tak jak wspomniałam w ostatnim poście mam dla Was mały konkurs :) Wszystko dlatego, że pojawiło się wczoraj na liczniku 250 obserwatorów mojego bloga i dodatkowo kilka dni temu na liczniku przekroczyliście 50000 tysięcy wejść ! :) Serdecznie Wam dziękuję !

Do wygrania jest bon na 50 zł. do wykorzystania w sklepie dash44 .

- wystarczy dołączyć do funclubu dash na facebooku [ tutaj ]

- obserwować mnie poprzez sieć google

- zostawić swój adres e-mail oraz imię w komentarzu pod tym postem

Konkurs trwa od dzisiaj tj. 3.10.2011 r. do 13.10.2011 r. do północy.

Good Luck !

 

This world.

Dzisiejszy set jest ostatnim, który zrobiłam moim aparatem. Siostra zrobiła mi te zdjęcia kiedy byłam jeszcze nad morzem. Jeansy i koszula + koturny ! Najchętniej w takie zestawy wskakiwałabym codziennie :)

Ostatnio wkręciłam się w nowy serial: 'Pretty little liars' :) Serdecznie polecam ! Ogląda ktoś ? ;P

First autumn outfit.

Żywot mojego aparatu dobiegł końca. Niestety od dwóch dni nie chce się włączyć :( Jeżeli nie znajdzie się nikt z lustrzanką kto chciałby mi robić zdjęcia to posty nie będą się pojawiać. Póki co mam jeszcze jeden post niepublikowany, a potem to już będę myśleć, ponieważ nie chcę Wam pokazywać takich zdjęć jak dzisiaj :(

Wreszcie dotarły do mnie buty i jestem z nich bardzo zadowolona. Bardzo chciałam mieć sztyblety na grubym  korku, ale ceny 400 zł. mnie odstraszały. Z drugiej strony od roku chciałam mieć worker boots. Uśmiech zagościł na mej twarzy kiedy zobaczyłam workery na grubym korku :D Nie zastanawiałam się długo i już na drugi dzień je zamówiłam :)

Nie widać tego dobrze, ale mam na sobie dwa paski ze sklepu internetowego novamoda.Połączyłam je ze sobą dla podtrzymania kolorystyki outfitu:)

 

don't you remember.

Nadszedł czas również na mnie. Tak więc za tydzień zaczynam studia :) Mam nadzieję, że będzie to naprawdę świetny okres w moim życiu ! Na weekend byłam u babci także wieczór przeznaczam na nadrabianie zaległości blogowych :)  Dzisiejszy set należy do tych, gdzie zdjęcia robione były na szybko i są takie, których najlepiej bym nie prezentowała :D Nowością jest tutaj pasek ze sklepu novamoda. Ma on kolor czerwony podobnie jak torebka, ale fotki tego nie oddają. Reszta jest już Wam dobrze znana :)
Miłego wieczoru ;*

Translator:
Simple & chic outfit. Red lips, earrings, belt and bag. Have a nice evening ! ;*

Set fire to the rain.

Swoim ostatnim zestawem odpędziłam deszcz na te kilka dni. U mnie słoneczko i można śmiało wskakiwać w letnie ubrania. Dzisiaj pokażę Wam zestaw z nad morza + kilka zdjęć nowości, które do mnie 'idą'  lub już są :) Dzisiaj nawiedzam Poznań, żeby się odstresować i powoli nabrać siły, ponieważ już za 11 dni rozpoczynał szkołę. Miłego dnia ;*

Translate:
The wheater is beautiful. Again Summer ! Hot & sunny. Today set is very simple.White shirt and colourful skirt. Evening I'm going to the Poznan because for 11 days I will start a school.

Call me.

Przepraszam za moją długą nieobecność spowodowaną wyjazdem nad morze. Niedawno przybyłam do domu po 7-godzinnej podróży. Jestem totalnie wymęczona !  Mam dla Was jeszcze 2 zestawy letnie, które zalegają gdzieś na moim komputerze. Dzisiaj jeden z nich. Dla odegnania deszczu i brzydkiej pogody !

pretty 'little' stars.

Co je ze sobą łączy ?

Obie mają po 16 lat i kochają modę ! Jedna wiążę z nią swoją przyszłość, druga chce zostać redaktorką w znanym nam piśmie modowym ELLE. Każda na swój sposób oryginalna i nie do podrobienia. O kim mowa ? Oczywiście o Dominice (http://www.movesfashion.blogspot.com/) i Weronice (http://www.raspberryandred.blogspot.com/).
Uważam, że jak na nastolatki są nad wyraz dojrzałe zarówno pod względem emocjonalnym jak i modowym.
Dominika zgodziła się udzielić mi krótkiego wywiadu, na który Was zapraszam. Weronika na chwilę obecną ma za dużo obowiązków, ale wierzę, że jeszcze kiedyś uda nam się go zrealizować.
Wybrałam je z tego względu, że nie ma w Polsce zbyt dużej ilości młodych osób, które byłyby tak świadome tego co robią ! Uważam, że należy im się osobny post, ponieważ mimo, że jestem od nich 2 lata starsza są one dla mnie wielką inspiracją ! Jedno jest pewne: chciałabym mieć w przyszłości takie córki ! :)

Dominika:

Blueberry.

Być chorym w lato to nic miłego ! Zwłaszcza, że zaczęło się robić bardzo ciepło :( Jak pech to pech :D
Spodenki to łup wyprzedażowy z Top Secret za jedyne 34,99 :) Wcześniej powalały ceną 99 zł. i w życiu nie dałabym za nie tyle pieniędzy :) Postanowiłam zwrócić (o ile jeszcze można) moje buty z poprzedniego posta. Chcę zakupić coś innego i jak tylko mi się uda to je oddam. :) Chyba, że ktoś chce kupić ? Cena 89 zł. + przesyłka :) Rozmiar 37. (zdj. w poprzedniej notce) :)
Wszystkim maturzystom, którzy nie mieli tyle szczęścia co my i piszą jutro poprawkę życzę POŁAMANIA DŁUGOPISÓW ! :)

 Translate:
I'm sick :( I don't like this feel ! This short I bought on the sale in Top Secret. :)

MOJE KONTO NA SZAFA.PL

Sparks fly.

Dzisiaj zamiast zbędnego opisu bardzo dużo zdjęć :) Nie mogłam się zdecydować, które wybrać :)
Nowe balerinki od luuluu spisały się nawet dobrze :) Teraz na ich stronie jest pełno przecen i 10 % taniej nawet na rzeczy z wyprzedaży.
Założyłam konto na szafa.pl gdzie serdecznie Was zapraszam na mój profil.

MOJE KONTO NA SZAFA.PL

'long' hair.

Większość z Was pewnie nie wie, że od ponad pół roku zapuszczam włosy. Z tego względu, przez 3 miesiące od stycznia do marca miałam doczepione, a kiedy zdjęłam tak się przeraziłam, że są takie krótkie i postanowiłam nie ścinać ! :) Tak więc trwam w tym i już nawet sporo od tego czasu ich urosło.
Z racji tego, że aura jest już raczej jesienna nabieram ochoty na inne kolory niż szarość, którą zawsze uwielbiałam. Tak jak nigdy nie lubiłam wszelakich odcieni brązu tak teraz dałabym się pokroić za jakiś brązowy płaszczyk i jazzówki :)

Where is my mind ?

Ostatnimi czasy pogoda nie jest satysfakcjonująca więc trzeba sobie umilić czas zakupami :) Wczoraj wybrałam się z przyjaciółką do galerii z myślą o kupieniu butów na jesień. Miałam dokładnie opisane je w głowie i wiedziałam co chciałam, wystarczyło trochę szczęścia i buty dokładnie takie jakie sobie wymarzyłam stoją dzisiaj w moim pokoju. Przy okazji załapałam się jeszcze na wyprzedaże i kupiłam sobie spodenki w Top Secrecie przecenione z 99 na 35 zł. :) Niedługo postaram się dodać jakieś zdjęcia nowości :)



Translate:
The last time When the wheater was not well I went to the shopping with my friend. I wanted to buy autumn shoes. I bought short on the sale. I will take the photos.

Red lips.

Kilka rzeczy, o których muszę Was powiadomić, a zawsze albo zapomnę albo coś :D
1. Jest Was już tutaj 203 za co jestem bardzo wdzięczna i należą Wam się buziaki ! :) (może za ok. 2 tyg. pojawi się dla Was jakiś konkurs).
2. Zmieniłam kolory bloga. Mam nadzieję, że jest teraz bardziej przejrzysty dla Was.
3. Na statystykach przekroczyliśmy liczbę 41 tys.
4. W sklepie internetowym luuluu z dnia na dzień teraz będą pojawiać się nowości (głównie meliski i sandały, ale są też espadryle w bardzo atrakcyjnej cenie). Zapraszam serdecznie na fanpage, gdzie dowiecie się więcej. Ja osobiście decyduje się na ten model w kolorze łososiowym <3

5. Ostatnio kupiłam sobie czerwoną pomadkę i jestem z niej bardzo zadowolona :) Mimo, iż mam bardzo jasną karnację czuję się w niej komfortowo :)

I like it !

Wróciła piękna pogoda, a z nią nie do wytrzymania upał i żar. Najchętniej nie wychodziłabym z domu :)
Dzisiaj byłam na spotkaniu z dziewczynami z dawnej szkoły :) Bardzo miło spędziłam ten czas i jestem wykończona :) Zostawiam Was z dzisiejszym 'dziewczęcym' outfitem i życzę miłego wieczorku :) Ps. Sorry za podwiniętą bluzkę na dwóch zdjęciach :) nie zamierzony efekt :)

Translate:
The wheater came back. Is sunny and very hot ! Today I was on meeting with my friends :) We ate pizzas and icecreams. I like it ! I was wearing in simple girl-look. See ya !

Emma Watson !

Takiej pogodzie mówimy zdecydowanie nie ! Na szczęście na dysku zalega kilka nieopublikowanych outfitów i można po nie sięgnąć w kryzysowej sytuacji :)

Już wcześniej wspominałam Wam, że moją zdecydowaną favourite jeśli chodzi o modę jest Leighton Meester i Emma Watson :) Dzisiaj kilka zdjęć tej drugiej, którą wielbię nad życie, za jej niewymuszoną elegancję, prostotę i szyk ! No i ta fryzurka ! ;) Dostaje od Was komentarze, że jestem do niej podobna ! To niesamowity komplement mimo, że ja tak nie uważam :P :) Dziękuję !

You know i'm no good !

Nienawidzę wracać po kilku dniach i nadrabiać wszystkich zaległości blogosferowych :D Siedzę i siedzę i końca nie widać :) Ostatni weekend wypoczywałam sobie u babci na wsi i nie było mowy o zrobieniu ani jednego zdjęcia. Dzisiaj wracam cała i zdrowa :D Ostatnio znalazłam w końcu troszkę czasu, żeby pobiegać po lumpeksach i upolowałam 3 koszule i parkę :) Oprócz tego kupiłam jeszcze czarną oversize w outlecie :)
Dostałam w prezencie od dash44 piękne balerinki zamszowe ! Tego zdecydowanie brakowało w mojej szafie dlatego, że wszystkie baletki w rozmiarze 37 były na mnie za małe, a 38 za duże :( Te są idealne i mam nadzieję, że mnie nie zawiodą :)
Słoneczko wraca !! :)

Butterfly fly away.

Lato w pełni. Gorączki, promienie słońca. Kraczę, kraczę, a za chwilę pewnie pojawi się deszcz. Póki co można robić dużo zdjęć. Z imprez jak na razie szykuje się 30 lipca wesele.
Spódniczka to świetna alternatywa na takie gorące dni, zwłaszcza dla osoby, która NIE cierpi na nadmiar krótkich spodenek :D Ta torebka to kolejna vintage znaleziona na dnie szafy. Cudeńko :)

Translator:
This skirt is perfectly on this days. I haven't a lot of shorts so I'm wearing skirts. This bag is vintage.I found it in old wardrobe. Beauty !

 

wyniki konkursu ! | look of the day 'DIY tunic'.

Kilka zestawów czeka na opublikowanie. Zaczynam od pokazania Wam mojego drugiego DIY: tuniko-bluzko-sukienki ? :D Tak naprawdę jest to bardziej zgniła zieleń niż szary. Włosy robiłam 3 minuty. Miałam tego dnia strasznego lenia, a że nie podobał mi się ich wygląd to je natapirowałam i spięłam wsuwkami. Te piękne kolczyki i pierścionki są prezentem od sklepu nefryt, z którym rozpoczęłam współpracę :)

KONKURS !

Hej !
Razem z luuluu postanowiliśmy zorganizować dla Was konkurs. Krótko i na temat. Do wygrania są 3 bony o wartości 50 zł. do wygrania na dowolny produkt w sklepie Luuluu. Trwać od będzie do 12 lipca do godziny 23.59 !

Zasady są proste:
- dodać mój blog do obserwowanych (publicznie)- anonimy proszę o podanie nicka pod jakim mnie obserwują
- polubić luuluu na facebooku- tutaj
- w komentarzu zostawić swoje imię i e-mail.

POWODZENIA !

The chapter ending.

Dla wszystkich, którzy pytali: Maturę zdałam ! :) Wybieram kierunek studiów i kolejny otwieramy kolejny rozdział w życiu.
Zebrałam się w sobie i pomimo tej okropnej pogody zrobiłam zdjęcia. Nie wyszły do końca tak jak chciałam, ale lepszy rydz niż nic :P Torebka należała kiedyś do mojej mamy, ale teraz to ja ją sobie przywłaszczyłam i nie rozstaję się z nią ani na moment ! Uwielbiam takie cudeńka. Ma około 20-30 lat i jest przepiękna ! :) Wczoraj skończyłam moją drugą bluzkę DIY i niedługo postaram się utworzyć z nią set :)
Dziękuję za wszelkie komentarze dotyczące mojej podobizny do różnych znanych ludzi. Dotychczas spotkałam się z porównaniem mnie do Małgorzaty Kożuchowskiej i Emmy Watson (którą uwielbiam !). Nie uważam, żebym była do nich podobna w sposób cielesny, ale w sposób doboru ubrań Emma jest moim guru modowym :)

Translation:
For everyone: I passed my exams ! The chapter ending but now I'm opening next. Go to the university !
The wheater is terrible but I did the photos. I'm not satisfied, but is OK. ! This bag is very old but I love it ! Beautiful colour and print ! It is 20-30 years old ! 
A lot of people' are thinking that I'm similar to Malgorzata Kozuchowska or Emma Watson. I don't think so, but thank you becaus Emma has great style and I love her ! :)

what's up !?

Dzisiejszy set dedykuję osobom, które stwierdziły, że w moich zestawach wieje nudą :) Spódniczka od sklepu novamoda ma niesamowicie soczysty, piękny kolor (niestety zdjęcia tego nie oddają ). W sklepie trwają właśnie przeceny na prawie cały asortyment ! Warto tam zajrzeć :) Może coś wpadnie Wam w oko :)
Pogoda rozpieszcza nas promieniami słońca. Ciekawe na jak długo ;P Mam nadzieję, że jutro będzie ciepło, ponieważ jadę odebrać wyniki matury ! 3majcie kciuki ! :)


Translation:
Today outfit is for people who think that my style is boring. Beautiful skirt from shop novamoda has amazing colour ! In this shop are sale ! I invite you to visit this market. 
The wheater is sunny. I hope that tommorow will be sun because I'll go to get results back. Have a nice day !

New high heels | Ask me anything.

Z powodu choroby nie dane mi było wstawić zdjęcia nowego zestawu, ani się tu pojawić. Nadrabiam zaległości blogowe i wracam do żywych.
Ostatnio przyszły do mnie moje pierwsze buciki od luuluu ! Jestem w nich zakochana ! W mojej szafie brakowało klasycznych, czarnych szpilek (wiem to dziwne :D), a te trafiają w mój gust idealnie ! Są dość wysokie, ale dzięki 3 cm platformie wysokości nie czuć w ogóle i chodzi się w nich swobodnie. Tutaj macie link do nich. Są warte swojej ceny ! ( Zdjęcia w nich poniżej )
Luuluu organizuje właśnie konkurs z cyklu: 'Pokaż swoje buty'. Chętnych zapraszam do udziału pod tym linkiem. Za pierwsze miejsce można zgarnąć bon o wartości 100 zł. :)
Spodnie to nowy nabytek z zarowych przecen. Niestety rozczarowałam się bardzo, a przecena z 129 na 99 zł. mnie nie urzeka :) Na szczęście wyrosłam z zakupowego szału wyprzedażowego i nie daje się ponieść chwili. Kupuje tylko to co niezbędne, ponadczasowe i klasyczne. Wolę mieć 1 rzecz, a porządną niż kilka na jeden sezon. :) Dzisiejszy set to jak zwykle klasyka i minimalizm. Dla tych co zaglądają tu częściej wiedzą, że preferuję ten styl. :) 'Mocniejszym' akcentem są tu paznokcie i usta :)

minimalizm. first DIY

Kilka newsów.
Fakt pierwszy: w końcu odkurzyłam maszynę i uszyłam na niej swoją pierwszą bluzkę oversize (widać na zdjęciu). ! Wiem,  że nie jest jakaś super truper, ale nawet nie wiecie jak cieszy :D
Fakt drugi: nawiązałam współpracę z www.novamoda.pl ! :) wybrałam kilka propozycji dla mnie i zobaczymy co dostanę. :)
Fakt trzeci: Jestem bardzo szczęśliwa z rosnącej liczby obserwatorów :) nawet nie wiecie jak to buduje :) !
Fakt czwarty: Już drugi raz pojawiłam się w 'Day bestach' na stylio: zapraszam http://stylio.pl/my_wardrobe.php?lngID=94275 ! :)

block heel.

Prawdziwa perła znaleziona w sh ! Moja spódniczka rodem z Francji. Nie pozostało mi nic innego jak szybko iść do z nią do kasy i zapłacić magiczne 6 zł. :D Moje wymarzone buty na słupku znalazłam za jedyne 49 zł. ! W porównaniu z kosmicznymi cenami jakie proponują nam sklepy internetowe ta cena to jak kupić buty za pół- darmo. :D
Dla niektórych wakacje zaczynają się za tydzień, inni jak w moim przypadku niedługą dostaną wyniki matur i muszą wybrać jaką drogą chcą dalej podążać :)
Ostatnio wyciągnęłam moją maszynę do szycia i postanowiłam zacząć się uczyć, ale nić zrywa mi się zawsze w tym samym miejscu. :( Macie może na to jakąś radę ? :P
Dziękuję za 104 obserwatorów :) Teraz czas dobić do 150 ! :D 


Translation:
The real gem ! My new skirt which I found in sh. I bought 6 zl. :)
I had a summer for long time, but some people not yet. I am waiting for results my exams. I must choose new school.

at the sea.

Wrzucam moje fotki z nad morza, nad którym spędziłam 4 piękne dni :) Słoneczko grzało do południa, a wieczorami można było oglądać piękną burzę :) Musiałam sobie kupić kapelusz, ponieważ mogło się to źle skończyć dla mojej głowy :D
Mogę skreślić kolejną rzecz z mojej listy 'must have', a mianowicie buty na słupku tzw. block heels. Rozglądałam się dość długo po internecie, ale jedyne, które przypadły mi do gustu kosztowały w deezee 170 zł. Jak miłe zaskoczenie mnie ogarnęło kiedy weszłam ostatnio do 'bezmarkowego' sklepu i ujrzałam moje cuda za 49 zł. :) Ostatnio również w sh upolowałam piękną spódniczkę wyprodukowaną we Francji i jeansy. Wszystko ukaże się niedługo na blogu :)



Translation:
I was at the sea four days. There was amazing. The sunny day and the nights storms. I must buy a hat because the sun was very warm. 
I bought new shoes: block heels. I am very happy, because there was very cheap.